「フランスでは初めてのHでは…」掲示板に書かれた投稿に誤解をする女性、真実を知り赤面してしまう…

思わぬ誤解、それは誰にだってあります。

今回ご紹介するのは、某掲示板に書かれた少し紛らわしい投稿に、真面目に回答をした女性が思わぬ誤解から恥ずかしい思いをしてしまうというお話です。

「フランスでは最初のHは声を出さないらしい」

「フランスでは最初のHは声を出さないらしい」

という投稿が書かれ、とある女性はこのように返しました。

「あたしはフランスに生まれないでよかった・・・orz
相手も初めてだったせいか不思議には思われなかったみたいだけど、
そうとう大きいらしい（///）」

ご自身の夜のエピソードを赤裸々に語る女性。

しかし、そこには思わぬ誤解があったのです。

「フランス語の話です」

そう、フランス語では最初のHは発音しないという内容だったのでした。

これは完全に恥ずかしい奴ですね(笑)

彼氏のエッフェル塔が大きすぎたんやな

— そっくる_ジョンブリアン(マヂ✞) (@Wainokaisou85F) May 25, 2021

日本語ではHは大きく発音するらしい

— *雪渓妖精八雲彩*1日1ツイ目標! (@yagumoaya_1125) May 25, 2021

僕は2回目のHから声が出たけどフランスでは常識なんだね

— 残尿感 (@binanntoyazyuu) May 25, 2021

言葉の綾だな

— chicken@SKJシンカ推し (@kkkkk06aaaaa) May 25, 2021

「同じ誤解をしました」という方は正直に「いいね」をポチッとお願いします。(笑)

是非コメントもお待ちしております。

■引用元ツイート

721 ID:jppqSDxy0
フランスでは最初のHは声を出さないらしい

728 ID:bm13aaks0
>>721
あたしはフランスに生まれないでよかった・・・orz
相手も初めてだったせいか不思議には思われなかったみたいだけど、
そうとう大きいらしい（///）

743 ID:jppqSDxy0
>>728
フランス語の話です

— 2ちゃんねる迷言集 (@mg2b5) May 25, 2021